L’heure des bilans (suite et fin)

Déjà ma dernière chronique avant le retour à Montréal. J’aimerais avoir davantage de temps pour écrire mais je pars en Normandie avec des amis salseros ce week-end et j’ai de la belle visite de Chine la semaine prochaine. J’ai décidé de clore ce chapitre de mon blog avec un petit top des choses qui ont constitué mon quotidien à Paris et me manqueront de retour à Montréal. Continue reading

L’heure des bilans (Partie 1)

C’est avec un mélange de satisfaction et de nostalgie anticipé que je repars pour Montréal dans deux semaines, soit le 1ier juillet. Satisfaction parce qu’en un an à Paris, j’aurai vécu d’innombrables aventures. Je me suis imprégné de cette culture française à travers les grands événements qui ont ponctués mon séjour ici, que ce soit la coupe du monde de football (soccer) où les français se sont hissés jusqu’en finale contre toute attente ou encore les élections présidentielles qui ont pris fin le week-end dernier. Continue reading

La Pologne sans image

De retour de Pologne, je n’ai malheureusement pas de photos à vous montrer de ce charmant pays que j’ai découvert au cours de la dernière semaine. Pendant le trajet de Cracovie à Budapest, Philippe, l’ami avec lequel je voyageais, s’est fait volé son appareil photo ainsi que son téléphone cellulaire. Malheureusement pour nous, l’ensemble de nos photos de voyage se trouvait sur l’appareil. Continue reading

La Suisse en images

Je suis allé passer la fin de semaine de Pâques en Suisse et j’en ai profité pour rendre visite à des amis rencontrés lors de voyages précédents. Comme ce blogue manque décidemment de photos, je vous raconte cette chronique en images plutôt qu’en mots. (Bon, je ne peux m’empêcher d’en placer quelques-uns mais seulement un minimum, promis!) Continue reading

Chronique politique du troisième homme

Comme l’indique si bien le titre, j’ai aujourd’hui envie de vous causer politique. Je sais que je vous ai habitués aux récits de voyage plutôt légers mais il est plus que temps de rehausser un peu le niveau de ce blogue. Ce n’est pas demain la veille que je gagnerai le Pulitzer du meilleur correspondant à l’étranger si je me contente de faire bêtement la critique de la bureaucratie française. (de toute façon on ne peut pas battre les Français quand vient le temps de critiquer le système et faire la révolution!) Continue reading

Expression française du jour : Rouler une pelle

Les Français ne «french» pas, ce serait… euh… une tautologie en quelque sorte! Ils roulent plutôt des pelles! Donc si vous venez en France et que vous êtes assez chanceux pour ne pas prendre de râteau (se faire «virer de bord» au Québec), vous roulerez peut-être des pelles! L’univers linguistique de la drague française prend décidemment des airs de jardinage…

Journée bureaucratique

Je vous écris ce matin de la salle d’attente des bureaux de la caisse primaire d’assurance maladie. J’attends patiemment mon tour afin de recevoir mon numéro de sécurité sociale, équivalent en France de la carte d’assurance-maladie. Ensuite, je dois passer à la préfecture de police pour ma carte de séjour et encore à la banque afin de récupérer ma nouvelle carte Bleue. Bref, j’ai pris congé du bureau en ce lundi pour affronter la terrible machine bureaucratique française. Continue reading

Parler bilingue

De retour à Paris, je peux vous dire que les Français cherchent comme nous l’hiver. Les températures avoisinent ici les 12°C et personne ne s’en plaint! Je fus tout de même déçu de ne pas avoir pu profiter pleinement des joies d’un bel hiver enneigé au Québec. Encore plus déçus étaient les Français sur mon vol de retour. Ils étaient venus vivre l’expérience du grand froid canadien (qui a un statut presque mythique ici en France). Imaginez leur déception lorsqu’ils sont débarqués à Montréal avec leurs Kanuk et leurs raquettes! Continue reading

Mythes et légendes

Si mon calendrier de chocolats ne se trompe pas, il ne reste plus qu’une semaine avant Noël et, par le fait même, mon retour à Montréal. Deux petites semaines à la maison, le temps de faire le plein de dinde et d’énergie! Après mes deux derniers Noël en Tunisie et en Chine, celui-ci ne manquera pas d’être festif (tant que faire du chameau dans le désert en décembre, ce n’était pas mal non plus!). Continue reading

Allez les Bleus!

Dans moins d’une heure sera donné le coup d’envoi de la demi-finale du Mondial de foot opposant la France au Portugal. Alors s’installera dans les rues désertes de Paris un silence inhabituel. Seuls resteront quelques touristes un peu perdus et autres retardataires cherchant anxieusement une petite place dans un bar ou un café diffusant le match, plus bondés que les RER parisiens (métro) en heure de pointe. Continue reading

La St-Jean à Paris

Dur dur pour l’exilé québécois d’être loin de la maison durant sa fête nationale. Fort heureusement, la St-Jean-Batiste est aussi célébrée à Paris même si ce n’est pas aussi patriotique qu’un concert des Loco Locas et Cowboys Fringants à l’Ile Notre-Dame. Continue reading

La course au logement

On m’avait prévenu dès le départ que trouver un logement à Paris n’est pas une tâche aisée. Non seulement c’est cher, mais les bons appartements partent extrêmement vite. Essentiellement, c’est le jeudi que ça se joue. Le journal des petites annonces paraît le matin et tout de suite il faut se mettre sur le téléphone pour contacter les proprios et prendre rendez-vous les visites. Continue reading

Expression française du jour : Tu m'étonnes!

Tu m’étonnes! Mon amie Nafia a bien dû me le répéter 100 fois au cours de la fin de semaine. Comme il n’y avait pourtant rien de bien étonnant dans ce que je racontais (je travaille dans l’informatique financière après tout…), j’ai fini par l’interroger sur le sens de ce «tu m’étonnes».

Il se trouve que c’est utilisé simplement pour mettre l’emphase sur ce que l’autre affirme. Un peu comme «Mets-en» au Québec. Étonnant tout ce nouveau vocabulaire…

Un détaché en mission à La Défense

Immeube où j'habiteLundi matin, 7h00. Je me regarde dans le miroir de ma garde-robe. J’ai le teint plutôt frais mais les yeux bouffis et cernés par le manque de sommeil. Un mélange de décalage horaire et de l’éternel peur d’arriver en retard à la première journée au boulot (qui a pour conséquence le réveil brutal à chaque heure de la nuit avec la nette impression d’être passé tout droit).

Raison de plus pour angoisser, aujourd’hui c’est ma carrière qui commence. Quel grand mot plein de prétention! Ma carrière… J’y pense en ajustant le col de ma chemise et en m’assurant que le veston n’a pas trop froissé pendant le voyage en avion. Puis je me retourne vers le lit où est sagement posée ma cravate. Elle a l’air de me narguer, toute avachie sur la couette. Je n’essaie même pas de la nouer. Dix-huit ans d’éducation et toujours pas foutu de nouer une cravate. Je la mets tout de même dans mon sac au cas où j’arriverais au bureau et réaliserais que je suis le seul décravaté de la place.

Continue reading